"Kolberg" Veita Harlana

Film zaczyna się rozmową prowadzoną przez pruskiego feldmarszałka Neitharda von Gneisenaua z królem Fryderykiem Wilhelmem III w 1813 roku. Generał namawia do walki z Napoleonem, jako wzór stawiając bohaterską obronę mieszkańców Kolbergu w 1807 roku. Król wydaje odezwę, która jednoczy naród niemiecki i doprowadza do zwycięstwa. Po tym filmowym prologu dalsza akcja dotyczy już Kolbergu w roku 1806 i 1807, a więc w okresie oblężenia francuskiego Twierdzy Kołobrzeg.


Aktualizacja 31.03.2014
Niestety, na wniosek strony niemieckiej film z zasobów YouTube został usunięty, pojawił się kolejny film, ale nie wiemy jak długo będzie dostępny. Obecnie prowadzimy prace nad tłumaczeniem filmu. 1/3 napisów mamy już za sobą, jesienią 2015 roku planujemy premierę, o ile veta nie zgłosi strona niemiecka.

Film zaczyna się rozmową prowadzoną przez pruskiego feldmarszałka Neitharda von Gneisenaua z królem Fryderykiem Wilhelmem III w 1813 roku. Generał namawia do walki z Napoleonem, jako wzór stawiając bohaterską obronę mieszkańców Kolbergu w 1807 roku. Król wydaje odezwę, która jednoczy naród niemiecki i doprowadza do zwycięstwa. Po tym filmowym prologu dalsza akcja dotyczy już Kolbergu w roku 1806 i 1807, a więc w okresie oblężenia francuskiego Twierdzy Kołobrzeg. Historia pokazana w filmie jest wyidealizowana, pozbawiona cierpień ludzi, krwi, ran, w całości opiera się na legendzie miejskiej Gneisenaua i Nettelbecka. Film ma charakter propagandowy. Niemiecka propaganda chciała go wykorzystać "ku pokrzepieniu serc", aby zwiększyć ofiarność cywilów w zaangażowaniu wojennym. Szczegóły: zobacz jak powstawał film "Kolberg".

Główne role w filmie obsadzono doskonałymi aktorami. Rolę burmistrza Kolbergu Joachima Nettelbecka, zagrał wybitny aktor berliński Heinrich George, który nota bene, pierwsze swoje kroki na deskach scenicznych stawiał w teatrze w Kolbergu. Postać majora (później feldmarszałka) Neitharda von Gneisnaua odtwarzał aktor młodszego pokolenia Horst Caspar, a rolę kobiecą aktorka szwedzkiego pochodzenia, żona reżysera, Krystyna Söderbaum.

Reżyseria: Veit Harlan

Heinrich George: Bürgermeister Joachim Nettelbeck
Kristina Söderbaum: Maria Werner
Horst Caspar: Mjr Gneisenau
Gustav Diessl: Lt. Schill
Paul Wegener: Stadtkommandant Loucadou
Otto Wernicke: Bauer Werner
Charles Schauten: Napoleon
Claus Clausen: Frédéric-Guillaume III
Irene von Meyendorff: Königin
Heinz Lausch: Friedrich Werner
Kurt Meisel: Claus Werner
Paul Bildt: Rektor
Jakob Tiedtke: Reeder


Produkcja: Universum Film (UFA)